| I think she cornered the real estate agent and so we got the lowdown on you. | เธอไล่บี้จากนายหน้าขายบ้านค่ะ เราเลยรู้ข้อมูลคุณแล้ว |
| Your real estate agent, when is she supposed to come back? | นายหน้าขายบ้านให้นาย หล่อนจะกลับมากี่โมง |
| The Real Estate Agent Said That It Had Sexy Views. | นายหน้าบอกว่าที่นี้มีวิวที่เซ็กซี่ |
| It was a real estate agent. I think Dad might be selling the loft. | มันคือ นายหน้าขายที่น่ะ |
| The real estate agent called today. | ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์โทรมาวันนี้ |
| The real estate agent hasn't received one call | นายหน้าขายที่ยังไม่ได้รับโทรศัพท์ติดต่อ |
| And the real estate agent will testify that | แล้วเจ้าของที่ดินตัวจริง สามารถเป็นพยานในเรื่องนั้นได้ |
| Coldwell Banker, I'm a real estate agent! Please, don't hurt me. | โคลด์เวล แบงเกอร์ ฉันเป็นนายหน้าค้าที่ดิน อย่าทำร้ายฉันเลยค่ะ |
| You were his real estate agent! You didn't think it odd-- | คุณเป็นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ของเขา คุณไม่คิดว่ามัน... |
| And why Joe Santomauro, his real estate agent, got punished when he couldn't make the deal happen. | และทำไม โจ นานหน้าที่ดินของเขา ถึงถูกทำโทษ ที่ไม่สามารถตกลงซื้อที่นี่ได้ |
| I'll become a successful real estate agent, and Finn will take over Kurt's dad's tire shop. | ฉันจะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จ ในงานนายหน้าที่ดิน ส่วนฟินน์ก็จะรับช่วงต่อ ร้านยางรถของพ่อเคิร์ท |
| Well, I'm sure your real estate agent will find you a great place. | ฉันมั่นใจเลยว่า เดี๋ยวนายหน้าของเธอ ก็คงหาที่อยู่ใหม่ให้เองล่ะ |
*estate agent* ในภาษาไทย
*estate agent* ในภาษาญี่ปุ่น
*estate agent* ในภาษาฝรั่งเศส